Jawaban dari Leiden University Library

Ini mungkin berita sangat basbang karena sekarang kita semua sudah tahu cerita sebenarnya dibalik ribut-ribut lagu Indonesia Raya. Pada saat dimulai ribut-ribut tentang kasus lagu Indonesia Raya yang disinyalir berasal dari Perpustakaan Leiden, saya mencoba mengirim email kepada mereka untuk mengkonfirmasi apakah pihak Perpustakaan Leiden memang terlibat di dalamnya.

Greetings,

A few days ago, Mr. Roy Suryo -a popular figure in Indonesia- held a widely reported press conference in which he claimed that he had obtained a celluloid video tape (or a copy thereof) of the original version of ‘Indonesia Raya’ (national anthem of Indonesia) from Leiden University Library archives. Mr. Suryo himself claimed that the event should have happened about 2-3 months ago if I’m not mistaken.

The version of ‘Indonesia Raya’ that Mr. Suryo aired is about three times longer than the version we used to recognize. The press conference has stirred quite a controversy in Indonesia that some believe that we should replace the current anthem with the longer version Mr. Suryo has presented.

I would like to have your confirmation that Leiden University Library has formally given the said celluloid video tape (or a copy thereof) to Mr. Suryo about 2-3 months ago. I would also like to have more detail of that event, how Leiden University Library had assisted Mr. Suryo in search of the video, and any other background information would certainly be appreciated.

Thank you for your attention.

Email tersebut tidak dibalas berhari-hari dan saya pikir sama sekali tidak akan pernah dibalas. Namun pada hari ini saya cek email saya dan menemukan balasan email dari mereka:

Dear Sir,

Thank you for your message. I regret to inform you that the video tape of ‘Indonesian Raya’ was not supplied by Leiden University Library.

Yours sincerely,

Silvia Compaan-Vermetten Special Collections

Leiden University Library Postbus 9501 NL-2300 RA Leiden The Netherlands

Perlu diketahui bahwa Leiden University Library merupakan perpustakaan paling terkenal di Leiden, Belanda. Tetapi selain itu masih ada beberapa perpustakaan lainnya di Leiden. Jika saya mengirim email konfirmasi ke perpustakaan yang salah, mungkin yang bersangkutan bisa menunjukkan perpustakaan Leiden mana yang dimaksud. Tetapi rasanya kita semua tidak perlu berharap terlalu banyak.

Pertanyaannya: dari sekian banyak media massa yang meliput ‘penemuan’ ini saya pikir di antara mereka ada yang mencoba melakukan konfirmasi kepada Perpustakaan Leiden seperti yang saya lakukan. Melalui email memang mungkin terlampau lama untuk dijawab seperti pengalaman saya ini, tetapi media massa harusnya punya sumber daya untuk menelepon atau bahkan telah memiliki koresponden khusus yang bertugas di Belanda. Jika memang ada, apa ada yang tahu media mana yang melakukannya? Atau mungkin dugaan saya salah dan sebagian besar media massa yang meliput hanya menelan mentah-mentah pernyataan yang bersangkutan?

http://priyadi.net/archives/2007/08/27/jawaban-dari-leiden-university-library

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: